Каждый год после 2 серия «Молодая кровь» (сериал, 2026)
Описание:
В таверне нарастает напряжение между братьями. Джорди знакомит Шанталь с жизнью у озера и ловит Делайлу на лжи. Тем временем Перси всё яснее понимает: она вернулась не только ради Сью. Сближение с Сэмом возвращает её ко второму лету в Баррис-Бэй, когда одна игра изменила слишком многое.