Элен и ребята 126 серия «В ловушке» (сериал, 1992)
Описание:
Бенедикт Бретон и Жозе Да Сильва возвращаются из отпуска и узнают печальную историю о фонограмме и продаже песни Томасу Фава. И без того тяжёлая обстановка внезапно становится по-настоящему страшной: в гараж врывается Натали в разорванной одежде, а следом появляются Томас Фава и его люди. Их угрозы звучат открыто и жёстко — если Элен Жирар откажется петь, Кристиану Рокье придётся дорого за это заплатить.