Светлячок 13 серия «Золотое сердце» (сериал, 2002)
Описание:
Старая знакомая Инары, Нанди, управляет подпольным борделем на далёкой планете. Её заведению покровительствует местный тиран, который контролирует всю планету, не позволяя местным слишком сильно разбогатеть. Жена тирана Берджесса бесплодна, и он собирается забрать ребёнка у проститутки, которая, как уверен тиран, носит его дитя. Нанди просит команду «Серенити» помочь ей спасти ребёнка и бордель.