Звёздный крейсер «Галактика» 2 сезон 1 серия «Разделённые» (сериал, 2004)
Описание:
Адама стоит на грани жизни и смерти, оставляя Тая в качестве своего преемника. Ли и Рослин отправляются в карцер. Аварийный прыжок оказывается неудачным, и Галактика остаётся одна в космосе без своего флота.